Nu har jag och sonen julpimpat lite. Bara lagom - några ljus, krans på dörren och lite glitter.
Jag trodde föresten att "pimpad" var ett vedertaget uttryck nu för tiden. Testade ordet i en annons-rubrik för en kund, som trodde att jag var hel tokig.
- Så kan man väll inte säga! Kan man inte, pimpad* vet väll alla vad det betyder.
Det visade sig att hon trodde det stod "Nu har vi jul-pippat" och inte " Nu har vi julpimpat".
Det fick bli jätte spännande ... "Nu har vi julpyntat" ... som vanligt.
*Pimpad kommer ursprungligen från "pimp my ride" och betyder hotta upp, pynta, pryda.
Spaning från två öar. En stor höginkomstagar-ö och en liten kobbe.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar